Une paire de ciseaux. Rien de plus. Rien de moins. Une simple paire de ciseaux commerciaux a suffi à mettre hors service l’un des principaux aéroports du Japon, perturbant son programme pendant deux heures, laissant des centaines de passagers bloqués et une poignée de vols retardés ou suspendus. Au total, on estime que l’incident a affecté près de 240 opérations. Ce qui est curieux, c’est que les ciseaux de la discorde n’ont pas été utilisés pour attaquer qui que ce soit ou pour menacer la sécurité de l’aéroport de quelque manière que ce soit. Ils ont simplement disparu d’un magasin.
L’histoire se termine bien. Ou presque.
Où sont mes ciseaux ? Une question similaire a été posée samedi matin par les vendeurs du terminal domestique de l’aéroport de New Chitose, dans la préfecture de Hokkaidō, au Japon. Sans que personne ne puisse expliquer comment, quand et où, une paire de ciseaux s’est volatilisée. C’est du moins ce qu’il semble. Dans la grande majorité des commerces du monde, un tel incident ne serait pas passé inaperçu, mais pas dans la boutique du terminal de Chitose.
Comment cela se fait-il ? Pour plusieurs raisons. Tout d’abord, parce que le règlement stipule que les ciseaux doivent être conservés sous clé, toujours dans un endroit sûr. Ensuite, parce que le magasin dans lequel ils ont disparu n’est pas n’importe quel magasin. Il est situé juste après les contrôles de sécurité, près des portes d’embarquement par lesquelles les voyageurs accèdent à leur vol. Ce qui s’est passé a donc laissé planer une question troublante… Et si quelqu’un les avait pris pour les utiliser dans l’avion ?
本日午前に札幌千歳空港にて保安上の確認を行いました影響で、札幌千歳空港を発着する便に、遅延や欠航が発生しています。
現在定刻での出発を予定している便についても、急遽遅延や欠航となる可能性もございます。
✈最新情報はhttps://t.co/zlMiUlpVdKから— ＡＮＡ運航の見通し情報 (@ANA_flight_info) August 17, 2024
Deux heures de perdues. Ainsi, à l’improviste et à la stupéfaction de plus d’un passager, les autorités du nouvel aéroport de Chitose ont été contraintes de repenser la journée. Pendant près de deux heures, elles ont suspendu les contrôles de sécurité dans le terminal et obligé les passagers qui avaient déjà franchi les contrôles de sécurité à revenir sur leurs pas et à repasser sous les portiques de détection.
Tout cela pour assurer la sécurité de l’aéroport, qui accueillera plus de 15 millions de passagers en 2022 et exploite l’une des liaisons intérieures les plus fréquentées au monde, Tokyo-Sapporo. Samedi n’était pas non plus un jour ordinaire dans le pays : de nombreux Japonais rentraient chez eux après les vacances .
Des vols ont été annulés et des retards ont été enregistrés. Cette situation n’a pas seulement perturbé l’organisation de l’aéroport. Elle a également affecté les compagnies aériennes qui devaient opérer à partir du terminal domestique de Chitose. Le bilan révélé par la BBC est effarant : bien que les contrôles n’aient été suspendus que pendant deux heures, la mesure a affecté des centaines de passagers, contraint à l’annulation de 36 vols et retardé 201 opérations.
La chaîne britannique parle également « d’énormes goulots d’étranglement et de files d’attente », les voyageurs attendant déjà dans la salle d’embarquement étant contraints de prendre leurs bagages et de retourner dans la zone où les attendaient les agents de sécurité.
Les ciseaux sont-ils apparus ? Oui. Mais ils ont dû attendre. L’incident a perturbé la sécurité de l’aéroport pendant plusieurs heures, mais les ciseaux ne sont apparus que le lendemain, dimanche, lorsqu’un employé de magasin les a trouvés. Aucun détail n’a filtré sur l’endroit où ils se trouvaient ni sur la manière dont ils ont pu disparaître. Le média japonais NHK a seulement révélé qu’ils avaient été retrouvés après une nouvelle fouille du magasin. Toutefois, l’annonce n’a été faite que lundi afin de confirmer sans l’ombre d’un doute qu’il s’agissait bien des ciseaux manquants.
Un rappel à l’ordre… et des explications. L’incident a été suffisamment grave pour que le ministère japonais des infrastructures, des transports et du tourisme rappelle à l’ordre les autorités aéroportuaires et leur demande d’enquêter sur l’incident et de veiller à ce qu’il ne se reproduise pas. Le terminal Hokkaidō a déjà reconnu publiquement que la cause était un « système de stockage et de gestion inadéquat » dans l’entrepôt et ne minimise pas l’incident.
« Nous sommes conscients qu’il s’agit également d’un incident qui pourrait être lié à un détournement d’avion ou au terrorisme, et nous travaillerons à nouveau pour assurer une sensibilisation approfondie de la direction », déclarent les responsables du terminal. Sur les réseaux, certains considèrent que la réaction rapide et énergique de l’aérodrome est la preuve de sa sécurité. « L’incident a démontré la sécurité de l’aviation japonaise et la rigueur de ses protocoles », s’est réjoui un utilisateur de X.
