Une paire de ciseaux. Rien de plus. Rien de moins. Une simple paire de ciseaux commerciaux a suffi ร mettre hors service l’un des principaux aรฉroports du Japon, perturbant son programme pendant deux heures, laissant des centaines de passagers bloquรฉs et une poignรฉe de vols retardรฉs ou suspendus. Au total, on estime que l’incident a affectรฉ prรจs de 240 opรฉrations. Ce qui est curieux, c’est que les ciseaux de la discorde n’ont pas รฉtรฉ utilisรฉs pour attaquer qui que ce soit ou pour menacer la sรฉcuritรฉ de l’aรฉroport de quelque maniรจre que ce soit. Ils ont simplement disparu d’un magasin.
L’histoire se termine bien. Ou presque.
Oรน sont mes ciseaux ? Une question similaire a รฉtรฉ posรฉe samedi matin par les vendeurs du terminal domestique de l’aรฉroport de New Chitose, dans la prรฉfecture de Hokkaidล, au Japon. Sans que personne ne puisse expliquer comment, quand et oรน, une paire de ciseaux s’est volatilisรฉe. C’est du moins ce qu’il semble. Dans la grande majoritรฉ des commerces du monde, un tel incident ne serait pas passรฉ inaperรงu, mais pas dans la boutique du terminal de Chitose.
Comment cela se fait-il ? Pour plusieurs raisons. Tout d’abord, parce que le rรจglement stipule que les ciseaux doivent รชtre conservรฉs sous clรฉ, toujours dans un endroit sรปr. Ensuite, parce que le magasin dans lequel ils ont disparu n’est pas n’importe quel magasin. Il est situรฉ juste aprรจs les contrรดles de sรฉcuritรฉ, prรจs des portes d’embarquement par lesquelles les voyageurs accรจdent ร leur vol. Ce qui s’est passรฉ a donc laissรฉ planer une question troublante… Et si quelqu’un les avait pris pour les utiliser dans l’avion ?
ๆฌๆฅๅๅใซๆญๅนๅๆญณ็ฉบๆธฏใซใฆไฟๅฎไธใฎ็ขบ่ชใ่กใใพใใๅฝฑ้ฟใงใๆญๅนๅๆญณ็ฉบๆธฏใ็บ็ใใไพฟใซใ้ ๅปถใๆฌ ่ชใ็บ็ใใฆใใพใใ
็พๅจๅฎๅปใงใฎๅบ็บใไบๅฎใใฆใใไพฟใซใคใใฆใใๆฅ้ฝ้ ๅปถใๆฌ ่ชใจใชใๅฏ่ฝๆงใใใใใพใใ
โๆๆฐๆ ๅ ฑใฏhttps://t.co/zlMiUlpVdKใใ— ๏ผก๏ผฎ๏ผก้่ชใฎ่ฆ้ใๆ ๅ ฑ (@ANA_flight_info) August 17, 2024
Deux heures de perdues. Ainsi, ร l’improviste et ร la stupรฉfaction de plus d’un passager, les autoritรฉs du nouvel aรฉroport de Chitose ont รฉtรฉ contraintes de repenser la journรฉe. Pendant prรจs de deux heures, elles ont suspendu les contrรดles de sรฉcuritรฉ dans le terminal et obligรฉ les passagers qui avaient dรฉjร franchi les contrรดles de sรฉcuritรฉ ร revenir sur leurs pas et ร repasser sous les portiques de dรฉtection.
Tout cela pour assurer la sรฉcuritรฉ de l’aรฉroport, qui accueillera plus de 15 millions de passagers en 2022 et exploite l’une des liaisons intรฉrieures les plus frรฉquentรฉes au monde, Tokyo-Sapporo. Samedi n’รฉtait pas non plus un jour ordinaire dans le pays : de nombreux Japonais rentraient chez eux aprรจs les vacances .
Des vols ont รฉtรฉ annulรฉs et des retards ont รฉtรฉ enregistrรฉs. Cette situation n’a pas seulement perturbรฉ l’organisation de l’aรฉroport. Elle a รฉgalement affectรฉ les compagnies aรฉriennes qui devaient opรฉrer ร partir du terminal domestique de Chitose. Le bilan rรฉvรฉlรฉ par la BBC est effarant : bien que les contrรดles n’aient รฉtรฉ suspendus que pendant deux heures, la mesure a affectรฉ des centaines de passagers, contraint ร l’annulation de 36 vols et retardรฉ 201 opรฉrations.
La chaรฎne britannique parle รฉgalement ยซ d’รฉnormes goulots d’รฉtranglement et de files d’attente ยป, les voyageurs attendant dรฉjร dans la salle d’embarquement รฉtant contraints de prendre leurs bagages et de retourner dans la zone oรน les attendaient les agents de sรฉcuritรฉ.
Les ciseaux sont-ils apparus ? Oui. Mais ils ont dรป attendre. L’incident a perturbรฉ la sรฉcuritรฉ de l’aรฉroport pendant plusieurs heures, mais les ciseaux ne sont apparus que le lendemain, dimanche, lorsqu’un employรฉ de magasin les a trouvรฉs. Aucun dรฉtail n’a filtrรฉ sur l’endroit oรน ils se trouvaient ni sur la maniรจre dont ils ont pu disparaรฎtre. Le mรฉdia japonais NHK a seulement rรฉvรฉlรฉ qu’ils avaient รฉtรฉ retrouvรฉs aprรจs une nouvelle fouille du magasin. Toutefois, l’annonce n’a รฉtรฉ faite que lundi afin de confirmer sans l’ombre d’un doute qu’il s’agissait bien des ciseaux manquants.
Un rappel ร l’ordre… et des explications. L’incident a รฉtรฉ suffisamment grave pour que le ministรจre japonais des infrastructures, des transports et du tourisme rappelle ร l’ordre les autoritรฉs aรฉroportuaires et leur demande d’enquรชter sur l’incident et de veiller ร ce qu’il ne se reproduise pas. Le terminal Hokkaidล a dรฉjร reconnu publiquement que la cause รฉtait un ยซ systรจme de stockage et de gestion inadรฉquat ยป dans l’entrepรดt et ne minimise pas l’incident.
ยซ Nous sommes conscients qu’il s’agit รฉgalement d’un incident qui pourrait รชtre liรฉ ร un dรฉtournement d’avion ou au terrorisme, et nous travaillerons ร nouveau pour assurer une sensibilisation approfondie de la direction ยป, dรฉclarent les responsables du terminal. Sur les rรฉseaux, certains considรจrent que la rรฉaction rapide et รฉnergique de l’aรฉrodrome est la preuve de sa sรฉcuritรฉ. ยซ L’incident a dรฉmontrรฉ la sรฉcuritรฉ de l’aviation japonaise et la rigueur de ses protocoles ยป, s’est rรฉjoui un utilisateur de X.
